2026-09-19 期物料｜005 掩耳盗铃

Chinese storybook illustration, a slim young man in a brown cross-collar short tunic with a cloth waist sash, matching brown cuffed trousers, cloth shoes, hair tied in a simple topknot, a sly uneasy expression,
character reference sheet, front view and three-quarter view and side view, the same face and the same clothes in all three views,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration,
holding nothing in his hands, no walking stick, no staff, no tools,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, no text, no watermark

Chinese storybook illustration, an elderly farmer in a slate-blue cross-collar tunic with waist sash, woven conical straw hat, white beard, matching slate-blue cuffed trousers, straw sandals, a calm gentle expression,
character reference sheet, front view and three-quarter view and side view, the same face and the same clothes in all three views,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration,
holding nothing in his hands, no walking stick, no staff, no tools,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, no text, no watermark

Chinese storybook illustration, a round bronze bell hanging under a wooden gate lintel with a bronze door ring, weathered wood grain, warm afternoon light,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, no text, no watermark

远景：黄昏的村巷，一个穿棕色交领短上衣、束腰带的年轻男子站在木门外，抬头望着门楣下挂着的一只铜铃，双手背在身后，院内远处有戴斗笠的老农低头扫地的身影，
背景为黄昏时分的村巷与木门院落，青瓦屋檐、土墙、门前的石板路，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Wide shot, 9:16 vertical: a slim young man in a brown cross-collar tunic standing outside a wooden gate at dusk, looking up at a bronze bell under the lintel, hands behind his back, an old farmer sweeping far inside the courtyard,
background is a village lane at dusk with a wooden gate and courtyard, grey tile eaves, earthen walls, stone path, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头缓慢右移，男子的衣角轻轻飘动，院内的扫帚缓缓摆动，画面稳定无变形，保持原有画风

中景：年轻男子站在木门前伸手碰到门楣下的铜铃，铜铃正在轻轻晃动，他慌忙收回手臂，神情紧张，身体微微后仰，
背景为村巷木门与土墙，门前石板路，黄昏斜光，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Medium shot, 9:16 vertical: the young man reaches out to touch the bronze bell under the lintel, the bell swaying, he jerks his arm back with a startled face, leaning slightly away,
background is the village lane with a wooden gate and earthen wall, stone path in front, slanted dusk light, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头固定，铜铃来回轻轻晃动，男子收手的动作迅速自然，画面稳定无变形，保持原有画风

中景：年轻男子站在木门外，双手紧紧捂住自己的两只耳朵，眼睛盯着门楣下的铜铃，神情自作聪明，身体前倾准备动手，
背景为村巷木门、土墙与黄昏天空，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Medium shot, 9:16 vertical: the young man standing outside the wooden gate, both hands pressed over his own ears, eyes fixed on the bronze bell, a smug self-satisfied look, body leaning forward ready to move,
background is the village lane with the wooden gate, earthen wall and dusk sky, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头缓慢推近，男子捂耳的动作轻微，衣摆随风摆动，画面稳定无变形，保持原有画风

全景：年轻男子一手捂着耳朵、一手正把门楣下的铜铃扯下来，铜铃剧烈摇晃，几道弧形声波从铃身向外荡开，院里屋内的窗纸透出暖黄灯光，
背景为黄昏村巷的整座木门院落，土墙、青瓦、石板路与亮起灯光的纸窗，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Wide shot, 9:16 vertical: the young man pressing one hand over his ear while pulling the bronze bell down from the lintel with the other, the bell swinging hard, curved sound ripples spreading outward from it, warm lamplight glowing through paper windows in the courtyard,
background is the whole wooden gate and courtyard in the village lane at dusk, earthen wall, grey tiles, stone path, lit paper windows, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头缓缓拉远，铜铃剧烈摇晃，声波弧线一圈圈荡开，窗内灯光越来越亮，画面稳定无变形，保持原有画风

中远景：院落木门向内打开，一位戴竹编斗笠、白须、穿灰蓝交领短上衣的老农站在门内，手里握着一把扫帚，神情平静地望着门外僵住的年轻男子，男子双手离耳、愣在原地，铜铃停在他手中，
背景为敞开的院门、院内小院与黄昏的土墙青瓦，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Medium-wide shot, 9:16 vertical: the courtyard gate swings open inward, the same elderly farmer as the reference image — woven conical straw hat, white beard, slate-blue cross-collar tunic with waist sash, matching slate-blue cuffed trousers, straw sandals — standing inside holding a broom, looking calmly at the frozen young man outside, the man's hands dropped from his ears, the bronze bell hanging in his hand,
background is the opened courtyard gate and small yard at dusk with earthen walls and grey tiles, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头轻微上升，院门缓缓向内打开，老农的衣角与胡须轻轻飘动，画面稳定无变形，保持原有画风

成语故事：掩耳盗铃｜捂住自己的耳朵，骗不了别人的耳朵
#成语故事 #亲子共读 #国学启蒙 #睡前故事 #每日一则

标题：睡前故事｜掩耳盗铃，讲给孩子听（30 秒讲完）

从前有个人，看中了邻居家门口的一只铜铃，想把它拿走。
可铃一碰就响。他想了个办法——把自己的耳朵捂住，这样就听不见了。
他伸手一碰，铃声清脆地响了起来。邻居推开门，就站在他面前。

寓意：捂住自己的耳朵，骗不了别人的耳朵。
#睡前故事 #亲子共读 #成语故事 #国学启蒙 #每日一读

标题：Covering Your Ears to Steal a Bell | Chinese Idiom Story

描述：
One Chinese idiom a day, told in 30 seconds.
Today: 掩耳盗铃 (yǎn ěr dào líng) — "Covering your ears to steal a bell."
Meaning: fooling yourself does not fool anyone else.

#ChineseIdiom #LearnChinese #Shorts #ChineseStory #ChineseCulture