2026-10-20 036 静夜思
全部期数

2026-10-20 期物料|036 静夜思

英文标题:Quiet Night Thoughts
寓意:月光落在床前,抬头是远方,低头是家乡
镜头数:5 镜 × 5 秒 ≈ 25 秒(片头 1.5 秒 + 片尾 2 秒,成片约 30 秒)


一、开拍前:角色设定图(Gemini 先做这一步)

角色 A · 诗人(青年游子)

Chinese storybook illustration, a young Chinese poet in a pale grey cross-collar robe with a soft blue sash, hair tied in a simple topknot, thin scholar's beard, quiet gentle expression,
character reference sheet, front view and three-quarter view and side view, the same face and the same clothes in all three views,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration,
holding nothing in his hands, no walking stick, no staff, no tools,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, no text, no watermark

角色锁定短语(之后每一镜的图片提示词里都要带上,一字不改):

道具参考(第二张,单独出)

Chinese storybook illustration, a simple ancient wooden bed with a plain mat and a folded quilt, warm night tones,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration, no figures, no people,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, no text, no watermark

这两张存下来,后面 5 个分镜每一张都当参考图上传。


二、中文旁白稿(约 82 字)

夜里,诗人借宿在一间安静的小屋里。月光洒进窗子,白白的,铺在床前的地上。
他愣了一下,还以为地上落了霜。你看,他抬起头,望了望窗外的月亮,又轻轻低下头来。
他没有说话。只是不知道,家门口的那片月光,是不是也这么亮。

三、英文旁白稿(约 56 词)

One quiet night, a traveler lay down in a small room. Moonlight came in through the window and lay on the floor like white frost.
He looked up at the bright moon. Then he lowered his head and thought of home.
In this poem, 举头 (jǔ tóu) means lifting the head, and 低头 (dī tóu) means bowing it.


四、5 个分镜(逐镜可复制)

镜 1 · 夜宿小屋(0-5s)

即梦中文提示词

远景,夜里山脚下一间安静的小屋,木窗里透出一点微弱暖光,屋外树影淡淡,夜空深蓝,
背景为夜色中的山脚小屋与远山轮廓,整体保持暖米黄基调,
手绘淡彩线描风格,细墨线勾边,淡彩薄涂,暖色调,扁平化构图,9:16 竖版,画面干净无文字水印

Gemini 英文提示词

Wide shot: a small quiet cottage at the foot of a hill at night, one warm faint light in the wooden window, soft tree shadows outside, deep blue night sky,
background is the cottage at the foot of a hill under the night sky with distant mountain outlines, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

豆包运镜提示词

镜头缓慢推近,窗内灯火轻轻晃动,树影随风微摆,画面稳定无变形,保持原有画风

镜 2 · 月光铺床前(5-10s)

即梦中文提示词

中景,青年诗人站在屋内木床边,月光从木窗斜斜铺到床前地面,地上一片白光像薄霜,屋里陈设简单,
背景为月光照进的简朴内室与木床木窗,整体保持暖米黄基调,
手绘淡彩线描风格,细墨线勾边,淡彩薄涂,暖色调,扁平化构图,9:16 竖版,画面干净无文字水印,
与参考图中的角色保持一致

Gemini 英文提示词

Medium shot: the same young Chinese poet as the reference image standing beside a wooden bed in a simple room, moonlight slanting down through the window onto the floor like thin frost, sparse furnishings,
background is a simple inner room with a wooden bed and wooden window lit by moonlight, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

豆包运镜提示词

镜头缓慢右移,地上月光白影轻轻浮动,窗纱微微飘动,画面稳定无变形,保持原有画风

镜 3 · 抬头望月(10-15s)

即梦中文提示词

中景,青年诗人抬头望向窗外,窗外一轮明月挂在屋檐上方,月光清亮,侧脸安静,
背景为窗外夜空、明月与屋檐轮廓,整体保持暖米黄基调,
手绘淡彩线描风格,细墨线勾边,淡彩薄涂,暖色调,扁平化构图,9:16 竖版,画面干净无文字水印,
与参考图中的角色保持一致

Gemini 英文提示词

Medium shot: the same young Chinese poet as the reference image looking up toward the window, a round bright moon hanging above the eaves outside, calm side profile,
background is the night sky with a bright moon and the eaves outside the window, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

豆包运镜提示词

镜头轻微上升,诗人抬头的动作缓慢自然,窗外云丝缓缓掠过月面,画面稳定无变形,保持原有画风

镜 4 · 低头思乡(15-20s)

即梦中文提示词

中景偏侧,青年诗人轻轻低下头,目光落在床前的月光上,双臂自然垂在身侧,神情沉静,
背景为简朴内室与床前一片月光,整体保持暖米黄基调,
手绘淡彩线描风格,细墨线勾边,淡彩薄涂,暖色调,扁平化构图,9:16 竖版,画面干净无文字水印,
与参考图中的角色保持一致

Gemini 英文提示词

Medium side shot: the same young Chinese poet as the reference image slowly lowering his head, eyes resting on the moonlight on the floor, arms hanging naturally at his sides, quiet and thoughtful,
background is the simple inner room and the patch of moonlight before the bed, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

豆包运镜提示词

镜头固定,诗人低头的动作极其缓慢,衣角与窗纱轻轻摆动,画面稳定无变形,保持原有画风

镜 5 · 月照远方(20-25s)

即梦中文提示词

远景留白,小屋屋顶上方一轮明月,远处山路蜿蜒通向淡淡群山,月色覆盖整片屋顶与山脊,画面安静,
背景为月下小屋、蜿蜒山路与远处群山轮廓,整体保持暖米黄基调,
手绘淡彩线描风格,细墨线勾边,淡彩薄涂,暖色调,扁平化构图,9:16 竖版,画面干净无文字水印

Gemini 英文提示词

Wide shot with generous negative space: a round moon above the cottage roof, a winding mountain path leading toward faint distant hills, moonlight washing over the roof and ridgelines, quiet and contemplative,
background is the cottage under the moon, a winding path and distant mountain outlines, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

豆包运镜提示词

镜头缓缓拉远,月色下云丝淡淡流动,山间薄雾轻轻飘移,画面稳定无变形,保持原有画风

五、剪映执行清单

项 设置
素材 5 段 5 秒视频,按顺序铺在时间线
配音(中文版) TTS 知性男声/讲述类音色,0.9 倍速,贴到对应镜头
配音(英文版) 同一草稿复制一份,换自然男声英文 TTS,0.9 倍速
字幕 自动识别 → 校对 → 中文贴底部,一行不超过 12 字;英文版换英文字幕
双语字幕(英文版画面) 中文在上、英文在下,字号缩小一档
BGM 古风/治愈纯音乐,音量 12%~18%,旁白处自动闪避
片头 1.5 秒:「静夜思」大字 + Quiet Night Thoughts
片尾 2 秒:账号名 + 关注引导
转场 镜 1→2、镜 4→5 用叠化,其余硬切
导出 1080P / 30fps,中文版一条,英文版一条

首尾帧用法:镜 3 与镜 4 是连续动作(抬头→低头),把镜 3 图设为首帧、镜 4 图设为尾帧另出一段过渡,剪时可替换硬切。


六、发布文案(直接复制)

抖音 / 视频号

成语故事:静夜思|20 秒讲给孩子,帮他省下今晚的睡前故事时间
#静夜思 #亲子共读 #国学启蒙 #睡前故事 #每日一则

小红书(图文版,发第 4 步出的 5 张图 + 1 张设定图)

标题:睡前故事|静夜思,讲给孩子听(30 秒讲完)

夜里,诗人借宿在一间安静的小屋里。月光洒进窗子,白白的,铺在床前的地上。
他抬头看看月亮,又低下头来,想家了。

寓意:抬头是远方,低头是家乡。
#睡前故事 #亲子共读 #国学启蒙 #每日一读

YouTube Shorts(英文版)

标题:Quiet Night Thoughts | Chinese Poem Story

描述:
One Chinese poem a day, told in 30 seconds.
Today: 静夜思 (jìng yè sī) — "Quiet Night Thoughts" by Li Bai.
Lines to know: 举头 (jǔ tóu) lift the head, 低头 (dī tóu) bow the head.
Meaning: looking up at the moon, looking down at home.

#ChinesePoem #LearnChinese #Shorts #ChineseStory #ChineseCulture

上传时须在「修改」→「Altered content」勾选「AI 生成内容」,必填项;画面上保留中英双字幕。


七、今天你要做的事(勾掉即可)