2026-11-08 期物料｜055 草船借箭

Chinese storybook illustration, a calm wise strategist in a pale-grey cross-collar robe with a black sash, a scholar's headwrap, a thin black beard, serene confident expression,
character reference sheet, front view and three-quarter view and side view,
the same face and the same clothes in all three views,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration,
holding nothing in his hands, no walking stick, no staff, no tools,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette,
flat composition, no text, no watermark

Chinese storybook illustration, a cautious middle-aged official in a deep-brown cross-collar robe with a dark waist sash, a low official's cap, short beard, worried uneasy expression,
character reference sheet, front view and three-quarter view and side view,
the same face and the same clothes in all three views,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration,
holding nothing in his hands, no walking stick, no staff, no tools,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette,
flat composition, no text, no watermark

Chinese storybook illustration, a small wooden river boat with tall bundles of straw tied along both sides, the straw bundles shaped like standing figures with straw hats and straw capes,
no people on board,
character reference sheet, front view and side view of the same boat, consistent design,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette,
flat composition, no text, no watermark

远景，清晨江面大雾弥漫，一艘木船在雾中若隐若现，江水平静，岸边芦苇朦胧，
背景为大雾笼罩的宽阔江面与朦胧的芦苇岸，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Wide shot, 9:16 vertical: a wide river at dawn wrapped in thick fog, a wooden boat faintly appearing in the mist, calm water, blurred reeds along the bank,
background is the broad fog-covered river and hazy reeds, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头缓慢右移，雾气缓缓流动，江面泛起细小波纹，画面稳定无变形，保持原有画风

中景，木船船舷两侧扎满成排草人，草人身披蓑衣、头戴草帽，在雾中像一列士兵，船头朝向画面右侧，
背景为雾气中的江面与隐约的江岸轮廓，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Medium shot, 9:16 vertical: rows of straw figures strapped along both sides of a wooden boat, each wearing a straw cape and straw hat, looking like a line of soldiers in the fog, the bow pointing right,
background is the misty river surface with faint outlines of the far bank, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头缓慢推近，船身随水轻轻起伏，草人上的稻草随风微动，画面稳定无变形，保持原有画风

中景，一位沉静的谋士立在船头望向雾中，另一位拘谨的文官站在他半步之后，眉头微皱，两人都背手而立，
背景为雾气弥漫的江面与船舷一侧的草人剪影，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Medium shot, 9:16 vertical: the calm strategist standing at the bow gazing into the fog, the cautious official half a step behind him with a worried frown, both with hands behind their backs,
background is the fog-filled river with silhouettes of straw figures along the boat's side, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头固定，雾气缓缓飘过，两人衣袖被江风轻轻吹起，画面稳定无变形，保持原有画风

远景，船头一名士兵挥臂擂鼓，鼓面绷紧，船身两侧草人列立，江雾翻涌，气势铺开，
背景为雾气中的江面与远处模糊的岸影，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Wide shot, 9:16 vertical: a soldier at the bow raising his arm to strike a large drum, the drumhead taut, straw figures lined along both sides of the boat, fog swirling, a sense of rising momentum,
background is the misty river and blurred distant shoreline, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头缓慢推近，士兵擂鼓的手臂有力起落，雾气被震动推向两侧，画面稳定无变形，保持原有画风

远景，成群箭矢从画面上方斜斜飞来，扎进船侧草人身上，草人身上插满箭杆，江雾中箭影密集成线，
背景为雾气弥漫的江面与远处朦胧的营寨灯火，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Wide shot, 9:16 vertical: dense flights of arrows sweeping in diagonally from the upper frame and striking the straw figures along the boat's side, straw figures bristling with arrow shafts, the arrows forming tight lines in the fog,
background is the misty river and dim distant camp lights, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头固定，箭矢连续飞入画面扎在草人上，草人轻轻晃动，雾气被箭风带起，画面稳定无变形，保持原有画风

中景，船侧草人身上插满箭杆，船身吃水明显变深，江水漫近船舷，水面泛起一圈圈波纹，晨光透进薄雾，
背景为雾气渐薄的江面与轻柔的水纹，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Medium shot, 9:16 vertical: straw figures covered with arrow shafts, the boat sitting visibly lower in the water, the river lapping near the gunwale, rings of ripples spreading, morning light breaking through thin mist,
background is the river with thinning fog and soft ripples, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头轻微上升，船身随水缓缓下沉，水纹一圈圈扩散开，画面稳定无变形，保持原有画风

远景，雾气散开的开阔江面，满载箭矢的木船缓缓驶向画面左侧岸边，船头谋士静立，晨光明亮，江水平展，
背景为放晴的宽阔江面与远处淡青山影，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Wide shot, 9:16 vertical: an open river with the fog lifting, a wooden boat loaded with arrows gliding slowly toward the left bank, the strategist standing quietly at the bow, bright morning light, calm flat water,
background is the clear wide river and pale distant hills, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头缓缓拉远，船只平稳前行，江面波光轻晃，画面稳定无变形，保持原有画风

成语故事：草船借箭｜不费一兵一卒，箭自己送上门
#成语故事 #亲子共读 #国学启蒙 #睡前故事 #每日一则

标题：睡前故事｜草船借箭，30 秒讲给孩子听

江上起大雾，诸葛亮的船悄悄靠近曹营，船舷两边站满了不会动的草人。
他让人擂鼓呐喊，曹军看不清虚实，只朝鼓声放箭。箭一支支扎进草人，船身慢慢变沉，又稳稳漂了回来。
十万支箭，一兵一卒都没借出。

寓意：会借力的人，不用自己费力气。
#睡前故事 #亲子共读 #成语故事 #每日一读

标题：Borrowing Arrows with Straw Boats | Chinese Idiom Story

描述：
One Chinese idiom a day, told in 30 seconds.
Today: 草船借箭 (cǎo chuán jiè jiàn) — "Borrowing arrows with straw boats."
Meaning: borrowing another's strength instead of spending your own.

#ChineseIdiom #LearnChinese #Shorts #ChineseStory #ChineseCulture