2026-10-13 期物料｜029 两只山羊过桥

Chinese storybook illustration, a fluffy white goat with short curved horns and a small bell on a red collar, sturdy little legs, confident stubborn expression,
character reference sheet, front view and three-quarter view and side view, same goat, consistent design,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration,
holding nothing in its mouth, no basket, no rope, no tools,
flat composition, no text, no watermark

Chinese storybook illustration, a fluffy dark-grey goat with short curved horns and a small bell on a blue collar, sturdy little legs, confident stubborn expression,
character reference sheet, front view and three-quarter view and side view, same goat, consistent design,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration,
holding nothing in its mouth, no basket, no rope, no tools,
flat composition, no text, no watermark

Chinese storybook illustration, a narrow single-plank wooden bridge with low handrails spanning a stream, weathered planks and simple rope lashings,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette,
clean plain cream background, no scenery, no trees, no rocks, no mountains, no ground decoration,
flat composition, no text, no watermark

清晨山谷溪流全景，一座很窄的独木桥横跨在小溪上，桥面只有一块木板宽，水面泛着晨光，远处低山淡淡，中远景，
背景为山脚小溪与窄独木桥的清晨景象，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印

Wide shot, 9:16 vertical: a narrow single-plank wooden bridge with low handrails crossing a small stream in a morning valley, water glinting, low hills far behind,
background is the foot of a hill with a small stream and a narrow wooden bridge in early morning, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头缓慢右移，溪水缓缓流动泛起细波，桥身静止不动，画面稳定无变形，保持原有画风

侧面视角，一只白羊从独木桥东头抬蹄上桥，一只黑羊从桥西头同时抬蹄上桥，两只羊隔着长长的桥面相望，晨光斜照，中远景，
背景为窄独木桥两端与溪流两岸的草地，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Side view, 9:16 vertical: the same white goat as the reference image stepping onto the east end of the narrow bridge, and the same black goat as the reference image stepping onto the west end at the same moment, the two goats facing each other along the plank, morning light,
background is the grassy banks at both ends of the narrow bridge over the stream, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头固定，两只羊抬蹄上桥的动作同步自然，溪边草叶轻轻摆动，画面稳定无变形，保持原有画风

近中景，白羊与黑羊在独木桥正中间鼻子对鼻子地停住，两只羊都昂着头互不相让，桥板被压得微微下沉，溪水在桥下流过，
背景为窄桥中央与桥下溪流，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Medium shot, 9:16 vertical: the same white goat and the same black goat as the reference image stopped nose to nose at the exact middle of the narrow bridge, both heads held high, the plank bending slightly under them, stream flowing below,
background is the centre of the narrow bridge with the stream running underneath, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头缓慢推近，两只羊昂头僵持的姿态纹丝不动，桥下溪水微微荡漾，画面稳定无变形，保持原有画风

侧面远景，白羊与黑羊在独木桥中央同时低下头，犄角对犄角顶在一起，两只羊身体前倾用力，桥板被压得明显弯曲，溪水在下方，
背景为窄独木桥与桥下溪流、两岸草地，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Wide side shot, 9:16 vertical: the same white goat and the same black goat as the reference image both lowering their heads at the centre of the bridge, horns locked, bodies leaning forward with effort, the plank visibly bending, stream below,
background is the narrow wooden bridge over the stream with grassy banks on both sides, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头缓慢拉远，两只羊顶撞的用力姿态持续，桥板轻微颤动，画面稳定无变形，保持原有画风

近中景，窄独木桥桥面已经空了，桥下溪面溅起一大片白色水花，两只羊的犄角和耳朵露出水面，水波一圈圈荡开，晨光洒在水面上，
背景为窄桥下方与溅起水花的溪面，整体保持暖米黄基调，
手绘淡彩线描风格，细墨线勾边，淡彩薄涂，暖色调，扁平化构图，9:16 竖版，画面干净无文字水印，
与参考图中的角色保持一致

Medium shot, 9:16 vertical: the narrow wooden bridge now empty, a large white splash bursting from the stream below, the horns and ears of both goats breaking the surface, ripples spreading outward, morning light on the water,
background is the stream surface below the narrow bridge with a burst of splash, overall kept in a warm cream tone,
hand-drawn line-and-wash illustration, fine ink outlines over light watercolor fills, warm muted palette, flat composition, 9:16 vertical, no text, no watermark, consistent character design with the reference image

镜头轻微上升，水面水花渐渐落下、波纹一圈圈荡开，空桥静止不动，画面稳定无变形，保持原有画风

成语故事：互不相让｜两只羊在桥上顶了起来，结果双双落水
#成语故事 #亲子共读 #国学启蒙 #睡前故事 #每日一则

标题：睡前故事｜两只山羊过桥，讲给孩子听（30 秒讲完）

山脚小溪上有一座很窄的独木桥，一次只够走一只羊。
白羊从东边上桥，黑羊从西边上桥，两只羊在桥中间碰了头。谁都不肯退，低着头顶了起来——扑通，两只羊都掉进了溪里。

寓意：互不相让，双双落水。退一步，两个人都过得去。
#睡前故事 #亲子共读 #成语故事 #每日一读

标题：Two Goats on a Narrow Bridge | Chinese Idiom Story

描述：
One Chinese idiom a day, told in 30 seconds.
Today: 互不相让 (hù bù xiāng ràng) — "Neither yields to the other."
Meaning: when nobody gives way, everybody loses.

#ChineseIdiom #LearnChinese #Shorts #ChineseStory #ChineseCulture